CuteCalc+
← Back to home

Terms of Use

Established: September 28, 2026

This is an English translation for your convenience. If there is any difference between the Japanese and English versions, the Japanese version prevails.

These Terms of Use ("these Terms") set out the conditions for using the app "CuteCalc+" ("the App") provided by App Foret ("we"). Please use the App after agreeing to these Terms.

Article 1 (Agreement to these Terms)

  1. You may use the App after agreeing to these Terms.
  2. When you download the App to your device and start using it, you are deemed to have agreed to these Terms, and a contract of use under these Terms is formed between you and us.
  3. If you are a minor, you must obtain the consent of your parent or other legal guardian before using the App. The same applies to in-app purchases (Article 7).

Article 2 (Changes to these Terms)

  1. We may change these Terms in accordance with the Civil Code of Japan in response to changes in laws or in the App.
  2. When we change these Terms, we will announce the new content and its effective date on this website or in the App before the effective date.
  3. If you use the App on or after the effective date, you are deemed to have agreed to the changed Terms.

Article 3 (Handling of personal information)

We handle personal information and user information appropriately in accordance with our separate Privacy Policy.

Article 4 (Calculation results)

  1. We strive to make the App's results accurate, but results may differ from what you expect because of the limited number of digits that can be displayed, rounding, or other reasons.
  2. When accuracy matters, such as for money or business calculations, please confirm the results by other means at your own responsibility.
  3. The App does not save a calculation history.

Article 5 (Settings in the App)

The App's settings (such as your chosen design) are stored on your device, and we do not keep them. Settings may be lost if you delete the App or if your device breaks, is lost or is reset.

Article 6 (Ads)

  1. The App shows third-party ads through Google AdMob. We may change the format, position and frequency of ads at our discretion.
  2. We are not responsible for the content of ads or for third-party products, services or websites accessed through ads. Any use of them is between you and the third party.
  3. Ads in the App are not shown to users who have purchased "Remove Ads" under Article 7.

Article 7 (In-app purchases)

  1. We provide paid features in the App ("Paid Services"). The Paid Service currently provided is "Remove Ads", a one-time purchase that stops ads from being shown in the App. The content and price of Paid Services are shown on the purchase screen in the App.
  2. Payments for Paid Services are made through the App Store (Apple Inc.) or Google Play (Google LLC), and each store's terms and payment conditions apply. We do not receive payment information.
  3. Because Paid Services are digital content, we cannot accept returns or cancellations after purchase. Whether a refund is possible and how to request it follow the refund policy of each store.
  4. The right to use Paid Services is tied to the store account used for the purchase (Apple Account or Google Account). After changing devices or reinstalling the App, you can keep using them without paying again by using "Restore purchases" in the App with the same account.
  5. The right to use Paid Services cannot be transferred between different stores, such as between iPhone and Android.
  6. We may change or end Paid Services after giving a reasonable period of notice.

Article 8 (Prohibited acts)

When using the App, you must not:

  1. Violate laws or public order and morals
  2. Infringe the intellectual property rights, reputation, credit, privacy or other rights or interests of us or any third party
  3. Copy, distribute, modify or reuse the App's illustrations, music, sound effects or other content beyond the scope of using the App
  4. Tamper with or analyze (reverse engineer, etc.) the App, or use Paid Services by fraudulent means
  5. Use or provide computer viruses or other harmful programs
  6. Place an excessive load on, or attack, the servers or systems of the App or this website
  7. Interfere with ad delivery, such as by fraudulently clicking ads
  8. Do anything else we consider inappropriate

Article 9 (Changes, suspension and termination of the App)

We may change the content of the App, or suspend or end its provision, without prior notice to you. However, changes to or the end of Paid Services follow Article 7, paragraph 6.

Article 10 (Disclaimer)

  1. We do not guarantee that the App is fit for your particular purpose, has the functions, accuracy or usefulness you expect, or is free of defects.
  2. The App is not guaranteed to work on every device. You acknowledge in advance that the App may stop working properly because of OS updates or other reasons.
  3. You acknowledge in advance that use of the App may be partly or fully restricted because of changes in the terms or policies of stores such as the App Store and Google Play.
  4. We are not responsible for calculation results (Article 4) or for the loss of settings (Article 5).
  5. We are not liable for damage caused to you by using the App, except in cases of our intent or gross negligence.
  6. Notwithstanding the preceding paragraph, if the contract with you is a consumer contract under the Consumer Contract Act of Japan, we are liable for damage caused to you by our negligence (excluding gross negligence) within the scope of damage that would normally arise, up to the amount you paid for Paid Services in the 12 months immediately before the damage occurred.
  7. You shall resolve at your own responsibility any dispute with a third party arising in connection with your use of the App.

Article 11 (Ownership of rights and prohibition of transfer)

  1. Copyrights and other intellectual property rights in the App (including its illustrations, music and sound effects) belong to us or to their rightful owners.
  2. You may not transfer your position or rights and obligations under these Terms to any third party without our written consent.

Article 12 (Severability)

Even if any provision of these Terms, or part of it, is held invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other laws, the remaining provisions continue in full effect.

Article 13 (Contact)

For inquiries about the App, please contact:

App Foret
E-mail: app.contact@appforet.com

Article 14 (Governing law and jurisdiction)

  1. These Terms are governed by and interpreted in accordance with the laws of Japan.
  2. The Tokyo Summary Court or the Tokyo District Court, depending on the amount in dispute, has exclusive jurisdiction in the first instance over any dispute between you and us concerning the App.

Established: September 28, 2026